Dopo la funzione, amici e conoscenti sono invitati a casa della famiglia Ryan.
Mourners are invited to pay their respects to the family at the Ryan home.
Entrambi i gruppi sono invitati a non considerarlo attinente e a focalizzarsi invece sulla segregazione di fatto.
Each group was apprised to ignore that aspect of this matter... and focus instead on the idea of de facto segregation.
I passeggeri per il volo diretto a Buenos Aires sono invitati a recarsi...
Passengers for the flight to Buenos Aires are invited to proceed...
Quelli di voi che voglio discutere la cosa razionalmente e trovare il modo di mettersi in salvo sono invitati ad unirsi a me
Those of you who want to discuss this thing rationally to find a means of rescue are welcome to join me
Sì, beh, sembrano sempre sorpresi quando sono invitati.
Yes, well, they always look surprised when they're invited.
Dopo un ciclo, gli utenti sono invitati a prendere allenamenti supplementari al fine di perdere tutto il peso guadagnato.
After a pattern, users are encouraged to take additional workouts in order to lose all the gained weight.
Per eventuali richieste gli organi di informazione sono invitati a contattare Rolf Benders (tel. +49 69 1344 6925).
For media enquiries, please contact Rolf Benders, tel.: +49 69 1344 6925.
Gli utenti che non sono certi di quali dati personali sono obbligatori sono invitati a contattare il proprietario.
Users who are uncertain about which personal data is mandatory are welcome to contact the owner.
La sera, gli ospiti sono invitati a rilassarsi presso il confortevole lounge bar.
In the evening, guests are able to enjoy a drink in the cosy lounge bar.
Per eventuali richieste gli organi di informazione sono invitati a contattare William Lelieveldt (tel. +49 69 1344 7316).
Reserve maintenance period Media contacts William Lelieveldt, tel. +49 69 1344 7316.
Tutti i rivenditori, produttori e utenti finali sono invitati a offrire le loro macchine e attrezzature usate per la vendita attraverso il mercato.
All dealers, producers, and end users are welcome to offer their used machines and equipment for sale via the marketplace.
La sera, gli ospiti sono invitati a sorseggiare un drink presso l'accogliente lounge bar.
In the evening, guests are invited to wind down in the cosy lounge bar.
Tutti i cittadini e le organizzazioni sono invitati a contribuire alla presente consultazione.
All citizens and organizations are welcome to contribute to this consultation.
Gli utenti di altri sistemi operativi sono invitati a seguire le istruzioni per il loro sistema.
Users of other operating systems are advised to follow the
Tutte le parti e altri soggetti interessati sono invitati a fornire, su base volontaria, risorse finanziarie al programma.
All Parties and other relevant stakeholders are invited to provide financial resources to the Programme, on a voluntary basis.
Se le femmine vedono le regolazioni sono invitati a smettere di usarlo.
If females observe changes they are urged to stop utilizing it.
Gli utenti sono invitati a utilizzare le piattaforme di social media in modo opportune e a comunicare / interagire su di essi con la dovuta attenzione in relazione alla loro privacy e ai dettagli personali.
Users are advised to use social media platforms wisely and communicate / engage upon them with due care and caution in regard to their own privacy and personal details.
I clienti sono invitati a non mettere la soluzione topica negli occhi o la bocca.
Customers are encouraged not to place the topical solution in the eyes or mouth.
I consumatori sono invitati a non posizionare il rimedio d’attualità negli occhi o la bocca.
Customers are encouraged not to put the topical solution in the eyes or mouth.
Gli Stati membri sono invitati a:
The Member States are invited to:
Se le donne notano cambiamenti che sono invitati a smettere di usarlo.
If females see adjustments they are encouraged to quit using it.
Sono invitati a cena a casa di un Comandante molto potente.
They're having dinner at the home of a very powerful Commander.
Gli Stati membri sono invitati a designare punti di contatto nazionali incaricati di gestire e monitorare l'attuazione delle strategie nazionali di integrazione dei Rom, e di riferire in proposito.
Member States are asked to appoint national contact points to manage, monitor and report the implementation of their national Roma integration strategy.
Gli utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati Personali siano obbligatori, sono invitati a contattare il Titolare.
Users who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.
I cittadini di Srodmiescie sono invitati a dare assistenza agli evacuati di Stare Miasto.
City centre citizens are asked to offer all help to those evacuating from the Old Town.
Non appena s'inizia a parlare di bambini, gli uomini sono invitati ad andare altrove.
As soon as talk turns to babies... that's the cue for the men to move on.
La sera, gli ospiti sono invitati a rilassarsi presso l'accogliente lounge bar.
In the evening, guests can relax in the comfortable lounge bar.
I clienti sono invitati a non mettere il servizio d’attualità negli occhi o la bocca.
Customers are advised not to put the topical option in the eyes or mouth.
Gli ospiti con allergie alimentari o preferenze particolari sono invitati a informare la struttura in anticipo attraverso la sezione Richieste Speciali sul modulo di prenotazione.
Show more Show less Announcements Guests with food allergies or preferences are advised to notify the property in advance via the Special Request box.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto.
Business users should contact their supplier and check the terms and condi ons of the purchase contract.
Gli ospiti sono invitati al bar Poolside per rilassarsi con un drink.
Guests are welcome to the Mango Terrace bar to relax with a drink.
Come parte del premio, i vincitori sono invitati a visitare il Parlamento europeo (a Bruxelles o a Strasburgo).
As part of the prize, the three final laureates are invited to visit the European Parliament.
4.3586950302124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Minnie and Roman are not invited. 